Blanco de España
Inglés: Spanish white, WhitingFrancés: Blanc de MeudonItaliano: Bianco de Spagna, Bianco di Meudon, Bianco di ChampagneCatalán: Blanc d'EspanyaPolvo muy fino formado por carbonato cálcico que se usa en...
View ArticleBon à tirer
Francés: Bon à tirer En grabado artístico, galicismo que significa "Váilido para imprimir". Es lo que se pone (a veces sólo con las siglas "BAT") en la prueba con la que el artista queda satisfecho y...
View ArticleClik here to view.
Linóleo
Inglés: LinoleumFrancés: LinoleumItaliano: LinoleumPortugués: Linóleo Material compacto y de tacto levemente gomoso hecho a partir de una mezcla de aceite de linaza, corcho molido, serrín, caliza y...
View ArticleSerigrafía
Inglés: Screen print, Screen printing, Silk screen, SerigraphyFrancés: SérigraphieItaliano: SerigrafiaPortugués: SerigrafiaCatalán: Serigrafia Técnica de impresión basada en hacer pasar la tinta a...
View ArticlePrueba de estado
Inglés: Artist's proofFrancés: Épreuve d'essai, Épreuve d'artisteEn grabado artístico, cada una de las pruebas que va haciendo el artista para ir viendo cómo evoluciona su trabajo e ir decidiendo así...
View ArticleLitografía
Inglés: LithographyFrancés: LithographieItaliano: LitografiaPortugués: Litografia Técnica de impresión en plano (planografía) descubierta por el alemán Alois Senefelder en 1796 cuando buscaba un método...
View ArticleClik here to view.
Linograbado
Inglés: LinocutFrancés: Linogravure, Gravure sur linoleumItaliano: linoleografiaCatalán: LinogravatMétodo de grabado artístico muy similar a la xilografía sólo que usando linóleo como material para la...
View ArticleGrabador
Inglés: Engraver Persona o instrumento que hace grabados.Edicion: PreparadoTemas: ArteGrabado
View ArticleMaculatura
Francés: MaculatureEn imprenta, el papel que se desecha porque se ha impreso mal (con manchas, con tinta insuficiente, con la tinta corrida, etc…). Su origen no es necesariamente accidental, ya que en...
View ArticleGrabado
Inglés: EngravingFrancés: GravurePortugués: GravuraCatalán: GravatEn sentido general, la forma de impresión basada en el tratamiento de una plancha mediante incisión, resalte o sustancias diversas para...
View ArticleClik here to view.
Huecograbado
HuecograbadoInglésRotogravure, GravureFrancésHéliogravure, Rotogravure AlemánTiefdruck, Rotations-Tiefdruck, KupferstichItalianoCalcografia, Rotocalcografia, RotocalcoCatalánGravat al buit,...
View ArticleGraneador
GraneadorInglésRockerFrancésBerceauCatalánGranejadorInstrumento usado en los grabados a mediatinta.TemasGrabado, HerramientasLee más sobre Graneador
View ArticleClik here to view.
Caliza
CalizaInglésLimestonegusgsmMié, 06/13/2007 - 19:31FrancésCalcaireAlemánKalksteinItalianoCalcareCatalánPedra calcàriaPortuguésCalcárioUna plancha en piedra caliza de litografía artística.Piedra...
View ArticleBuril
BurilInglésBurinFrancésBurinItalianoBulinoCatalánBuríPortuguésBurilHerramienta de grabador formada por una barra semicurvada de metal con un extremo de metal duro con sección en forma de "V" o similar...
View ArticleBerceau
BerceauInglésRockerGalicismo para "graneador".TemasHerramientas, GrabadoLee más sobre Berceau
View ArticleAguafuerte
AguafuerteInglésAqua fortisgusgsmSáb, 06/09/2007 - 22:13FrancésEau-forteItalianoAcquaforteCatalánAiguafortPortuguésÁgua forteTécnica artística de grabado con ácido (intaglio) basada en el uso como...
View Article